Quatrains 41-59 include the rest of the quatrains which Dashti, Forughi-Ghani and Hedaayat agree were most likely written by Khayyaam.  Note that increasing/decreasing type size will help regulate columns.

D=Dashti; F=Forughi-Ghani; H=Hedaayat; FG=FitzGerald , 4th ed.; S=Ahmad Saidi, translation & text

Quatrain #              !st mesraa‘

41      هر چند که موی و روی زیباست مرا               D  24        F 5         H  1          FG --                      S 62

42     امروز تورا دسترس فردا نیست                       D 56         F 10       H 135      FG --                       S --

43     این کوزه چو من عاشق زاری بوده است           D 44          F 15       H 72        FG XXXVI           S 99

44     چون چرخ به کام  یک خردمند نگشت              D 46           F 26      H 40       FG --                       S --

45     فصل گل و طرف جویبار و لب کشت                D 51           F 35       H 119      FG --                        S --

46     اجرام که ساکنان این ایوانند                            D 7             F 59        H 9         FG --                       S --

47     از آمدنم نبود گردون را سود                            D 20           F 60       H 3         FG --                       S --  

48     ای بس که نباشیم و جهان خواهد بود               D 11             F 64       H 51        FG XLVII             S 132

49     گویند که فردوس  برین خواهد بود                   D 53            F 87       H 88       FG --                      S --

50     افلاک که جز غم نفزایند دگر                            D 32            F 101     H 28       FG --                       S --

51    مرغی دیدم نشسته بر بارۀ توس                        D 33            F 114      H 55      FG --                        S --

52     جامی است که عقل آفرین می زندش                D 23            F 115      H 43       FG LXI                   S 36

53     در کارگه کوزه گران رفتم دوش                        D 42            F 117       H 73       FG LXXXVII       S 104

54   بر مفرش خاک خفتگان می بینم                        D 10            F 125       H 52      FG --                      S 116

55     آن قصر که بر چرخ همی زد پهلو                    D 31             F 149       H 56      FG --                      S 91

56     تا کی غم این خورم که دارم یا نه                     D 55            F 155        H 137    FG --                       S 80

57     ای کاش که جای آرمیدن بودی                        D 18            F 163        H 22    FG XCVII              S 124

58     در کارگه کوزه گری کردم رای                         D 39           F 171          H 71    FG --                        S --            

59     هنگام صبوح ای صنم فرخ پی                        D 34          F 178          H 116   FG IX                     S 6

for #46, see under weblog Quatrain 34

for #55, see under weblog Quatrain 24, update

FOR QUATRAINS 60 AND 61, SEE "LINKS ... FIRST LINE"  IN MENU.  60 AND 61 ARE OUTSIDE THE SCOPE OF 1-59